Acte de naissance espagnol en ligne

Obtenir son acte de naissance espagnol en ligne

Un acte de naissance espagnol en ligne est un document officiel certifiant la naissance d’une personne en Espagne. Ce justificatif est souvent nécessaire pour effectuer certaines démarches administratives, telles que l’obtention de documents d’identité ou autres processus légaux. Cet article vous guidera à travers les différentes étapes pour obtenir votre acte de naissance espagnol en toute simplicité.

Comprendre l’acte de naissance espagnol

L’acte de naissance est un document qui atteste de la naissance d’une personne et contient des informations importantes sur sa vie, telles que le lieu de naissance, le prénom, le nom de famille, la date de naissance, ainsi que les noms des parents. Le titre complet du document en espagnol est « Certificado literal de nacimiento ». Il existe également une version simplifiée appelée « Extracto de Nacimiento », qui reprend les éléments essentiels.

Trouver le bon format :

  • Certificado literal de nacimiento : composé des données complètes relatives à la personne
  • Extracto de Nacimiento : résumé des informations essentielles relatifs à la personne

Démarches pour obtenir un acte de naissance espagnol en ligne

Pour obtenir un acte de naissance espagnol en ligne, il existe différentes options. Ces démarches permettent de vous simplifier la vie et d’éviter les déplacements dans les bureaux administratifs.

Demande en ligne sur le site du Ministère de la Justice

Vous pouvez obtenir votre acte de naissance en accédant au site officiel du Ministère de la Justice espagnol. Une fois sur ce portail, suivez les instructions pour obtenir un exemplaire numérisé ou une version papier envoyée par courrier postal :

  1. Rendez-vous sur le site officiel du Ministère de la Justice espagnol
  2. Cliquez sur l’option « Certificado de nacimiento »
  3. Remplissez les champs requis avec vos informations personnelles
  4. Suivez les étapes de validation et complétez la demande par paiement électronique si nécessaire
  5. Attendez la confirmation par email et récupérez votre acte de naissance

Demander un acte de naissance via le consulat

Pour les citoyens espagnols résidant en France, il est également possible de demander un acte de naissance auprès du Consulat général d’Espagne le plus proche de votre domicile. Vous devrez alors suivre leur processus spécifique pour procéder à la demande :

  • Contactez le consulat pour prendre connaissance des éléments require pour constituer le dossier de demande
  • Préparez les documents qui vous seront demandés
  • Effectuez la demande en ligne ou par courrier postal selon les instructions du consulat
  • Récupérez votre acte de naissance numérisé par email ou en version papier par courrier postal

Traduction de l’acte de naissance espagnol en français

Dans certaines situations, il est nécessaire de traduire son acte de naissance espagnol en français. Cela peut être exigé notamment lors d’une demande de nationalité française ou pour toute autre démarche liée à une administration française. Pour cela, il est obligatoire de faire appel à un traducteur assermenté inscrit sur la liste des experts judiciaires.

  • Contactez un traducteur assermenté inscrit sur la liste des experts judiciaires
  • Fournissez votre acte de naissance et précisez vos besoins en format (numérisé ou version papier)
  • Effectuez le paiement requis pour la prestation professionnelle
  • Récupérez votre acte de naissance espagnol en français traduit et certifié conforme par le traducteur assermenté

Informations supplémentaires

Délais d’obtention de l’acte de naissance

Les délais d’obtention de l’acte de naissance espagnol peuvent varier en fonction de plusieurs facteurs :

  • La méthode de demande : en ligne, par courrier ou via le consulat
  • L’affluence de demandes : certaines périodes de l’année peuvent être plus chargées et rallonger les délais
  • La réception du document : version numérisée ou papier envoyée par courrier

Coût d’un acte de naissance espagnol en ligne

Le coût de l’obtention d’un acte de naissance espagnol peut varier selon la méthode choisie pour la demande. Les prix sont généralement similaires à ceux pratiqués pour des actes de naissance français, soit environ 12€ pour un certificat complet (Certificado literal) et 10€ pour un extract (Extracto).

Validité de l’acte de naissance espagnol en ligne

L’acte de naissance espagnol en ligne est en général valable pendant une durée de trois mois à partir de sa date d’émission. Cependant, il est toujours recommandé de vérifier la durée de validité auprès des organismes qui vous demandent ce document.

Obtenir un acte de naissance espagnol en ligne est une démarche simple et efficace, que vous pouvez réaliser depuis chez vous ou en quelques étapes avec l’aide d’un consulat. Que ce soit pour vos démarches administratives en France ou en Espagne, il pourra vous éviter bien des tracas et faciliter certains processus légaux.

Nos autres guides autour de la préfecture

Alertes Email & SMS
RDV préfecture avec PrefLib

Gagner un maximum de temps dans vos démarches administratives avec les notifications SMS lorsque qu’un rendez-vous en préfecture est disponible.

PrefLib - RDV Préfecture © 2023. All Rights Reserved